Nombres de lluvia en Galica

Los gallegos tienen muchas formas de llamar a la niebla, a la lluvia floja.. a la fuerte e incluso a las tormentas .

Es una curiosidad más de estas tierras y de sus gentes.

Niebla

– Borraxeira, Borraxoia, Brétema, Cegoña, Fuscallo, Néboa, Neboeiro, Nebra, Zarrazina…

Lluvia suave

– Babuña, Babuxa, Barbaña, Barbuza, Barrallo, Barrufa, Barruñeira, Barruzo, Borralla, Breca, Chuvisca, Chuviscada, Chuviñada, Froallo, Lapiñeira, Marmaña, Orballo, Parruma, Parrumada, Patiñeira, Patumeira, Poalla, Poallada, Poalleira, Poallo, Zarzallo…

Lluvia fuerte

– Arroiada, Ballón, Basto, Bátega, Bategada, Cebra, Cebrina, Chaparrada, Chuvascada, Chuvasco, Chuvieira, Cifra, Ciobra, Dioivo, Treixada, Xistra, Zarracina…

Tormentas con rayos y truenos

– Treboada, Torboada, Torbón, Trebón…

Con nieve e hielo

– Auganeve, Cebrina, Cebrisca, Escarabana, Nevada, Nevarada, Nevareira, Nevarío, Nevisca, Nevarisca, Pedrazo, Salabreada, Sarabiada, Torba…

También tienen términos para decir que ya ha pasado.
– Amizar, Delampar, Escambrar, Escampar, Estear, Estiñar, Estrelampar…

Translate »
error: ¡ Contenido protegido !